Le site de l'hôtel des Bones Hores est implanté dans un parc naturel. Le cadre naturel de ce site est protégé. La faune et la flore y sont donc abondants. On trouve notamment de nombreuses espèces de champignons tel que le Lactaire, des Cèpes, des Girolles, Bolets, ect... Les fleurs ne sont pas en reste puisque vous pourrez cueillir le fameux lys et l'iris des pyrénées, la gentiane, l'asphodèle, la renoncule ou encore la fameuse valériane.
Pour ce qui est de la faune, vous ne serez pas déçus. Le parc des Bouillouses est peuplé d'isards, de mouflons, de marmottes et autres espèces que l'on ne rencontre qu'à ces hautes altitudes. Si vous souhaitez le dépaysement et un retour au calme et à la nature, vous êtes au bon endroit...